Hoje em dia já estamos mais que habituados às adaptações de banda desenhada para cinema, especialmente com os universos da Marvel e DC a bombardear-nos todos os anos. Mas há uma pérola que muitos se esquecem: as adaptações francesas de Astérix! E deixem-me dizer-vos que, na minha opinião, ‘Astérix e Obélix Contra César’ de 1999 é simplesmente a melhor adaptação live-action de uma BD que já vi. Sim, adoro os filmes de animação, mas há algo de especial em ver Christian Clavier e Gérard Depardieu a dar vida aos nossos heróis gauleses favoritos.
Uma Adaptação Que Resiste ao Tempo
Apesar de ter mais de 20 anos, o filme do realizador Claude Zidi continua a surpreender pela positiva. Claro, tem alguns pormenores datados – algumas piadas que já não fazem muito sentido hoje e uma representação feminina um bocado fraquinha – mas continua a ser, sem dúvida, a melhor adaptação live-action da série.
Efeitos Especiais Que Ainda Impressionam
Sabem aquela cena em que o Obélix atira com os menires? Os efeitos especiais ainda hoje se aguentam bastante bem! A equipa técnica conseguiu encontrar aquele equilíbrio perfeito entre o realismo e o lado mais cartoon da BD original. E isso é mesmo difícil de alcançar, malta.
Uma História Bem Construída
O argumento é mesmo bem conseguido, conseguindo juntar várias histórias icónicas de Uderzo e Goscinny numa narrativa que faz todo o sentido. Não é aquela coisa forçada que às vezes vemos em adaptações, percebem?
E vocês, já viram este clássico? O que acharam da forma como adaptaram as personagens para o grande ecrã? Deixem lá nos comentários as vossas opiniões sobre esta e as outras adaptações live-action de Astérix!
