1883

19 dez 2021

A família Dutton avança rumo ao Oeste, atravessando o último bastião da América selvagem. James chega ao Texas, onde ele e a família se preparam para enfrentar as Grandes Planícies em busca de um novo lar e da promessa de oportunidade

19 dez 2021

Thomas e Shea recrutam James e alguns cowboys locais para reunir uma manada de gado. Ao iniciarem a jornada, a caravana depara‑se com alguns dos muitos perigos que terão de enfrentar pelo caminho.

26 dez 2021

James entra em conflito com Shea e Thomas por causa de uma decisão importante. As tensões aumentam no acampamento quando surge uma acusação. Elsa começa um flirt com um cowboy.

9 jan 2022

O grupo enfrenta a tarefa angustiante de atravessar o rio com as carroças e os mantimentos. Thomas e Noemi aproximam‑se cada vez mais.

16 jan 2022

Shea e Thomas lidam com as consequências da travessia do rio, mas há pouco tempo para lamentar e não faltam desafios pela frente. Elsa e Ennis partilham um momento romântico.

30 jan 2022

Shea ajuda Elsa a lidar com a sua perda. O grupo atravessa outro rio e prepara‑se para entrar em território indígena. Thomas compra um presente para Noemi.

6 fev 2022

Elsa faz uma amizade improvável. O grupo enfrenta um desafio angustiante imposto pela força da natureza. O acampamento procura um dos seus.

13 fev 2022

Elsa toma uma decisão importante. Shea enfrenta dúvidas enquanto o inverno se aproxima.

20 fev 2022

Um mal‑entendido leva a uma batalha com consequências graves.

27 fev 2022

James e Margaret enfrentam uma decisão pesada. Shea e Thomas tomam uma ação ousada para ajudar um dos seus.